Wole tarczycy po angielsku. wole jajnikowe czy wole sercowe.

Wole tarczycy po angielsku Wole tarczycy – objawy. Narastają one jednak z czasem. Przykładowe zdania: Termoablacja laserowa tkanek, w szczególności termoablacja guzków tarczycy Laser thermoablation of tissue, particularly laser thermoablation of thyroid nodules wole guzkowe - tłumaczenie na angielski oraz definicja. powiększenie obwodu szyi, uczucie ucisku w jej obrębie, duszność Jan 1, 2024 · Wole guzowate tarczycy jest jednym z najczęściej występujących zaburzeń tarczycy, które może wpływać na zdrowie i jakość życia pacjentów. Stosuje się wtedy odpowiednie określenie: wole nadczynne, wole niedoczynne i wole obojętne. Jul 15, 2024 · Inne przyczyny nadczynności tarczycy → ryc. A short man with a goiter on his neck, much given to flatulence. more_vert open_in_new Link do źródła Polskie słówka powiązane: tarczyca. Choroba ta charakteryzuje się powiększeniem tarczycy, co może prowadzić do zaburzeń hormonalnych i poważnych konsekwencji zdrowotnych. : wole endemiczne, choroby tarczycy, kretynizm czy upośledzenie umysłowe u rodzących się dzieci - dotyczy to 18 milionów dzieci rocznie. Co znaczy i jak powiedzieć "tarczyca" po angielsku? - thyroid, thyroid gland, glandula thyreoidea, skullcap, scutellaria, thyroidea tarczyca - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Warto zaznaczyć, że choroby autoimmunizacyjne, nowotwory złośliwe i niezłośliwe, zapalenia tarczycy i inne choroby tarczycy mogące prowadzić do wyczuwalnych zmian w obrębie tarczycy - nie są uznawane za wole guzkowe. Sprawdź tutaj tłumaczenei polski-angielski słowa WOLĘ w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Co znaczy i jak powiedzieć "dotyczący nadczynności tarczycy" po angielsku? - hyperthyroid, thyrotoxic Tłumaczenie hasła "przerost tarczycy" na angielski . thyroid lobe jest tłumaczeniem "płat tarczycy" na angielski. Użytkownik zdecydował się nie akceptować plików cookie podczas odwiedzania naszej witryny. 4). W medycynie wyróżnia się trzy stopnie woli, przy czym „0” to ich brak, „1” to wole występujące, ale niewidoczne poza specjalistycznymi badaniami oraz „2”, to stopień, w którym wole występują i są widoczne przy zwyczajnym ułożeniu Aug 26, 2024 · Wole tarczycy a jego umiejscowienie - zamostkowe i śródpiersiowe. Gdy w rozrośniętym miąższu tarczycy występują guzki – jest to wole miąższowo-guzkowe. slowfoodaustria. Objawia się to zazwyczaj jako Nov 21, 2024 · Wole zamostkowe to specyficzny rodzaj wola tarczycy, który rozwija się w sposób nieco nietypowy w porównaniu do tradycyjnego wola. Wole tarczycy - leczenie. ) Terapia jest zwykle stosowana po usunięciu tarczycy w celu zniszczenia pozostałej tkanki tarczycy. W przypadku wola nie nadczynnego wywołanego niedoborem jodu stosuje się uzupełniającą dietę w ten pierwiastek. Funkcja tarczycy: Tarczyca reguluje wiele funkcji organizmu, w tym metabolizm, energię, oraz temperaturę ciała. endokrynologiaWolu mogą towarzyszyć objawy nadczynności lub niedoczynności tarczycy, może też czynność tego gruczołu nie ulec zmianie. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Nie wykryto węzłów chłonnych przylegających do dolnej części płatów tarczycy u dzieci zdrowych ani u dzieci z limfadenopatią szyjną. Charakterystyczne dla tego rodzaju wola jest występowanie wyczuwalnych bądź też mniejszych guzków rozsianych w miąższu tarczycy. Sep 27, 2023 · Po usunięciu tarczycy, pacjent będzie musiał przyjmować hormony tarczycy przez całe życie. at rozpoznanym rakiem pęcherzykowym tarczycy stwierdzono istotnie statystycznie wyższe średnie Linguee po polsku Login Publisher Wole guzkowe dzieli się na kilka rodzajów. Leczenie wola zamostkowego polega na wykonaniu operacji – tyreoidektomii, czyli całkowitego usunięcia tarczy Hakaru Hashimoto, ok. Hormony tarczycy są niezbędne dla prawidłowego wzrostu i rozwoju, a "Wole jest tak oczywiste, skwapliwie korzystasz z okazji by robić coś o tym. Wole tarczycy to powiększenie się tkanki tarczycy w skutek niedoboru jodu. Wole guzkowe nietoksyczne (dawna nazwa: wole obojętne) – choroba tarczycy, w której dominują ogniskowe zaburzenia jej budowy, wynikające najczęściej z rozrostu, ale też ze zmian zwyrodnieniowych lub zwłóknienia, bez zaburzeń czynności tarczycy; rozwija się w wyniku współdziałania niedoboru jodu (początkowo jako wole proste Znajdź wszystkie tłumaczenia słowa wole w angielsko, takie jak craw, maw, goiter i wiele innych. Podzielone są na płaciki, a te z kolei na pęcherzyki o średnicy od 20 do 900 µ, zbudowane z komórek nabłonkowych i przechowujące tyreoglobulinę . ↔ I prefer not to eat meat because I'm vegetarian. 9. Niekiedy jednak, gdy jest mocno rozrośnięte, może obejmować całą jej długość, a nawet nieco „zwisać” w kierunku klatki piersiowej. tyg. tarczyca - tłumaczenie na angielski oraz definicja. W Polsce, gdzie powszechne jest stosowanie soli jodowanej, najczęściej spotykaną przyczyną jest nadmierna lub niewystarczająca produkcja hormonów tarczycy lub guzki, które rozwijają się w samym gruczole. Wole tarczycy objawy często występują w formie Feb 23, 2015 · Spis treści. zapalenie tarczycy Hashimoto, przewlekłe limfocytowe zapalenie gruczołu tarczowego, wole limfocytarne, choroba Hashimoto - tłumaczenie na angielski oraz definicja. wole (powiększenie gruczołu tarczycy) = goitre BrE, goiter AmE rozrost (powiększenie tkanki lub narządu na skutek zwiększenia liczby komórek) = hyperplasia przerost (powiększenie tkanki lub narządu na skutek powiększenia poszczególnych komórek, bez zwiększenia ich liczby) = hypertrophy się wole. w niedoborach jodu), lub guzkowo – miąższowego. W artykule przedstawimy Tłumaczenie hasła "choroby tarczycy" na angielski . Co znaczy i jak powiedzieć "wole zbłąkane" po angielsku? - dystopic struma, struma aberrata, aberrant goiter Tłumaczenia w kontekście hasła "niedoczynnosc tarczycy" z polskiego na angielski od Reverso Context: Niedoczynnosc tarczycy (hipotyreoza) rozwija sie stopniowo. Natomiast wynikiem niedoboru jodu są np. W przypadku zwiększenia objętości gruczołu tarczycowego pojawiają się objawy, takie jak, m. A więc nie leży już tylko "na" szyi, ale częściowo sięga nawet do klatki piersiowej. Objawy wola zamostkowego wiążą się z uciskiem na sąsiadujące struktury anatomiczne. Aug 24, 2021 · Wole to powiększenie tarczycy, znajdującej się w przedniej części gardła, poniżej krtani. 30. tarczycach tłumaczenie angielskie, tarczycy po angielsku, na angielski tarczyco, tarczyce język angielski, thyroid na polski, tarczycę słownik angielski Niekiedy u jej podłoża leżą rzadsze nieautoimmunizacyjne choroby tarczycy (gruczolak toksyczny tarczycy, wole wieloguzkowe toksyczne, germinalna mutacja aktywująca (nabycia funkcji) receptora TSH lub białka Gs, gruczolak przysadki wydzielający TSH, nadczynność tarczycy indukowana amiodaronem, oporność receptorowa na działanie Widoczne zgrubienie na szyi może wskazywać na wole tarczycy, będące jednym z objawów nieprawidłowej pracy tego gruczołu. Wole tarczycy - rodzaje; Wole oznacza powiększenie tarczycy (gruczołu znajdującego się na w środkowo-dolnej części szyi) powyżej normy. W badaniach klinicznych oraz po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano rzadkie przypadki nadczynności tarczycy, po której czasami następowała niedoczynność tarczycy (patrz także punkt 4. Wole mogą być widoczne na szyi lub rozrastać się za mostkiem i w klatce piersiowej. Jak już zostało wspomniane, wole tarczycy umiejscowione jest zawsze w przednim, dolnym odcinku szyi. Wole tarczycy może mieć różne przyczyny, takie jak niedobór jodu, choroby autoimmunologiczne czy nowotwory tarczycy. Powinno to być ok. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Jestem wegetarianinem, więc w miarę możliwości wolałbym bez mięsa. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Zestaw, sposób i zastosowanie do wykrywania profilu ekspresji genów charakterystycznego dla raka brodawkowatego tarczycy ↔ Kit, method and application for the detection of gene expression profile . The drunk had goitre and his neck looked like an inner tube. Przyjrzyjmy się niektórym spośród Jak jest "guzek tarczycy" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "guzek tarczycy" w słowniku polsko - angielski Glosbe: thyroid nodule. Wole tarczycy składa się zazwyczaj z wielu guzków tarczycy. " Goitre is so obvious, you jump at the chance to do something about it. Co znaczy i jak powiedzieć "zapalenie tarczycy Hashimoto, przewlekłe limfocytowe zapalenie gruczołu tarczowego, wole limfocytarne, choroba Hashimoto" po angielsku? Apr 2, 2020 · Wole tarczycy to każde powiększenie tarczycy. Określenie „zamostkowe” odnosi się do jego umiejscowienia - występuje ono poniżej poziomu mostka. Wole obojętne tarczycy to powiększenie gruczołu tarczowego bez zaburzeń w funkcjonowaniu hormonalnym tarczycy. Wspomniany gruczoł składa się z dwóch płatów, zlokalizowanych po obu stronach tchawicy i połączonych z przodu przesmykiem. (Dawki RAI są znacznie wyższe niż w przypadku leczenia nadczynności tarczycy. 2-1. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Kryteria diagnostyczne obejmują przerost/atrofię tarczycy, przerost komórek pęcherzykowych, hiperplazję komórek pęcherzykowych, a dodatkowe kryteria jakościowe obejmują światła pęcherzyka tarczycowego, jakość Monitorowanie leczenia lewotyroksyną polega na oznaczaniu stężenia TSH co około 4 tygodnie do połowy ciąży, a następnie przynajmniej raz (ok. ↔ It has been prepared on the basis of current literature, taking into Dec 9, 2022 · W badaniach obrazowych wole tarczycy może mieć charakter wola miąższowego (np. Choć jest to symptom wyjątkowo niepokojący, nie zawsze wskazuje na poważne schorzenie. Wole obojętne do zdiagnozowane powiększenie tarczycy, które jednak nie wynika ani z zapalenia tego gruczołu ani ze stanu nowotworowego. Co znaczy i jak powiedzieć "wole limfocytarne" po angielsku? - Hashimoto's thyroiditis, chronic lymphocytic thyroiditis, Hashimoto's disease Autoimmunologiczne zapalenie tarczycy – w przebiegu tej choroby dochodzi do zniszczenia gruczołu tarczowego (tarczycy) przez autoprzeciwciała, wytwarzane w organizmie zwierzęcia. 2; stosowanie tiamazolu pozwala opanować objawy nadczynności tarczycy (nie kojarzy się go z L-T4), jednak jego odstawienie zawsze prowadzi do nawrotu nadczynności tarczycy (po kilku dniach do kilkunastu tygodni Wole tarczycy. A) Prawidłowa tarczyca, B) Choroba Gravesa-Basedowa, C) Wole guzkowe toksyczne (choroba Plummera), D) Gruczolak toksyczny, E) Zapalenie tarczycy Wole guzkowe u młodej kobiety. NIEDOCZYNNOŚĆ TARCZYCY po angielsku - Tłumaczenie polski-angielski | PONS Tim Allen, jako ojciec, wyjaśnia temu jego syna po prostu móc mieć powiększenie tarczycy. Bardzo rzadko może być spowodowana przez nowotwory tarczycy i przysadki mózgowej. ; W zależności od nasilenia zmian wole może wywoływać wrażenie ucisku w gardle, problemy z przełykaniem, zmianę barwy głosu, a nawet kłopoty z oddychaniem. la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Podawanie radioaktywnego jodu jest kolejną opcją leczenia wole tarczycowego. Przerost komórek może wystąpić na skutek stymulacji TSH (hormon tyreotropowy produkowany przez przysadkę, pobudzający komórki tarczycy do produkcji hormonów) – pod wpływem miejscowych czynników wzrostu (EGF, IGF) dochodzi do zwiększenia liczby tyreocytów (komórek tkanki Płaty tarczycy leżą na wysokości od trzeciej do ósmej chrząstki tchawicy, po jej bokach. Tłumaczenia w kontekście hasła "wole" z polskiego na angielski od Reverso Context: wolę, wolę myśleć, wolną wolę, swoją wolę, dobrą wolę Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Mój Słownik Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate wola - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "stan maniakalny w nadczynności tarczycy" po angielsku? - thyroidomania Mar 27, 2024 · Może to być spowodowane nadmierną produkcją hormonów tarczycy (nadczynność tarczycy) lub ich niedoborem (niedoczynność tarczycy). wole jajnikowe czy wole sercowe. Dec 20, 2024 · jakie są powikłania po usunięciu tarczycy. wole nadczynne – wydzielanie przez tarczycę dotyczący nadczynności tarczycy - tłumaczenie na angielski oraz definicja. nodular goiter, nodular goitre to najczęstsze tłumaczenia "wole guzkowe" na angielski. Co znaczy i jak powiedzieć "zapalenie tarczycy Hashimoto" po angielsku? - Hashimoto's thyroiditis, chronic lymphocytic thyroiditis, Hashimoto's disease stan maniakalny w nadczynności tarczycy - tłumaczenie na angielski oraz definicja. wole limfocytarne - tłumaczenie na angielski oraz definicja. "Got a goitre," put in Beef, but no light broke. Po trzecie natomiast może wskazywać na obecność tkanki tarczycowej w miejscu niefizjologicznym, np. Pijak miał wole i jego szyja wyglądała jak dętka. Co tam jeszcze… O! podostre zapalenie tarczycy L2: Choroba de Quereveina L1: Mhm. ciąży). Translations in context of "wole" in Polish-English from Reverso Context: wolę, wolę myśleć, wolną wolę, swoją wolę, dobrą wolę Wola tarczycy, zwane również powiększeniem tarczycy, to stan, który dotyka ten ważny gruczoł endokrynny zlokalizowany w okolicach szyi, zwykle przed tchawicą. Bacc może być pojedynczy lub wielokrotny oraz może mieć różne przyczyny, takie jak niedobór jodu, autoimmunologiczne choroby tarczycy czy dziedziczne predyspozycje. Many translated example sentences containing "tarczyca" – English-Polish dictionary and search engine for English translations. Co znaczy i jak powiedzieć "wola" po angielsku? - will, volition Jak jest "niedoczynność tarczycy" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "niedoczynność tarczycy" w słowniku polsko - angielski Glosbe: hypothyroidism, hypothyroidism. Na tej stronie omówiono wole tarczycy, objawy wola tarczycy i chirurgii wola tarczycy. Co znaczy i jak powiedzieć "tarczyca" po angielsku? - thyroid, thyroid gland, glandula thyreoidea, skullcap, scutellaria, thyroidea Tłumaczenie hasła "wole guzkowe" na angielski . Polish Jak jest "wolę" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "wolę" w słowniku polsko - angielski Glosbe. Wole obojętne tarczycy: objawy. Przykładowe zdania: Tarczycę bajkalską i chiński dzięgiel. w chorobie Hashimoto), guzkowego (wole guzowate tarczycy występuje m. Feb 15, 2024 · Wole tarczycy mogą być oznaką różnych stanów, od łagodnego powiększenia bez wpływu na funkcjonowanie tarczycy, po poważne zaburzenia hormonalne. ↔ No lymph nodes adjacent to the lower part of the thyroid lobes were found in healthy children or zapalenie tarczycy Hashimoto - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Dec 23, 2023 · wole guzkowe – w strukturze gruczołu występują wyczuwalne guzki, może być toksyczne lub nietoksyczne, w zależności od tego, czy występują objawy nadczynności tarczycy, wole miąższowo-guzkowe – powiększony miąższ z występującymi guzkami. Jeżeli dodatkowo występuje nadczynność tarczycy (hipertyreoza), należy doprowadzić do normalizacji stężeń hormonów we krwi przy pomocy leków. Przykładowe przetłumaczone zdanie: "Rola pielęgniarki w opiece nad pacjentem z chorobami tarczycy" ↔ Role of the nurse in the care of patients with thyroid gland diseases. Wole obojętne tarczycy często nie daje żadnych objawów lub są to objawy kosmetyczne. wole zbłąkane - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Wole to wyczuwalne i widoczne powiększenie tarczycy – czasem do diagnozy potrzebne jest wykonanie USG tarczycy. struma), czyli powiększenia tarczycy, jest przewlekły niedobór jodu w organizmiei. Generalnie, dzięki temu, że dziecko otrzymuje od matki pewną ilość hormonu tarczycy (tyroksyny), tuż po porodzie objawy wrodzonej niedoczynności tarczycy mogą nie być wyraźne. Duże wole tarczycy może naciskać na inne struktury w szyi, powodując objawy omówione na tej stronie. Przykładowe zdania: Teraz zagęścił się kordon policji żydowskiej i esesmanów otaczający zgromadzonych, ale Szpilman stracił wolę walki. Nov 12, 2015 · Wole tarczycy – podział na czynności. Tłumaczenia w kontekście hasła "wole tarczycy" z polskiego na angielski od Reverso Context: Na skutek tego, wyraźny niedobór jodu w przypadku większości stał się przeszłością, a wole tarczycy pojawiało się sporadycznie. Dla kobiet granica ta wynosi 18-20 ml, dla mężczyzn zaś - 25 ml. Wole tarczycy leczy się farmakologicznie i operacyjnie. W razie wątpliwości bądź po zwiększeniu lub zmniejszeniu dawki lekarz zaleci ocenę czynności tarczycy po około 3–4 tygodniach. Przykładowe zdania: Raz miałem wycinane wole. Przykłady kontekstowe "silna wola" po polsku Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnione wole - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Do klasycznych objawów noworodkowych należą: przerośnięty język, chrypka, Tłumaczenie hasła "woleć" na angielski . W pierwszym okresie po urodzeniu zazwyczaj nie stwierdza się wyraźnych objawów klinicznych (transport przezłożyskowy hormonów od matki przed porodem łagodzi objawy), ale narastają one w miarę upływu czasu. Co znaczy i jak powiedzieć "tarczyca" po angielsku? - thyroid, thyroid gland, glandula thyreoidea, skullcap, scutellaria, thyroidea Główną przyczyną powstawania wola (po łac. Do stanu takiego prowadzi dieta uboga w składniki zawierające ten pierwiastek. Im cięższy był niedobór hormonów tarczycy w okresie płodowym, tym wyraźniejsze są objawy po urodzeniu. Co znaczy i jak powiedzieć "wole guzkowe" po angielsku? - nodular goiter, nodular goitre tarczyca - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Mar 26, 2021 · Wole tarczycy – co może oznaczać? Istnieje kilka mechanizmów prowadzących do powstania wola tarczycy. Przyczyny wola tarczycy mogą być bardzo różnorodne, ale zawsze mają związek z nieprawidłowym funkcjonowaniem gruczołu tarczowego (o nieprawidłowości można mówić także wtedy, kiedy poziom poszczególnych hormonów pozostaje w normie). Wole obojętne tarczycy dotyka cztery razy częściej kobiety. Sporadycznie jeden z guzków tarczycy zawartych w wole tarczycy jest rakowe. Jest to skuteczna metoda w przypadku nadczynności tarczycy, gdy tarczyca produkuje zbyt wiele hormonów. Sprawdź tutaj tłumaczenei polski-angielski słowa wole w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Dzieje się tak najczęściej wskutek niedoborów jodu, kluczowego składnika hormonów Mar 26, 2022 · Jak radioaktywny jod leczy raka tarczycy? Najczęstsze rodzaje raka tarczycy (brodawkowaty i pęcherzykowy) można zwykle leczyć dużymi dawkami radioaktywnego jodu. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Została przygotowana na podstawie aktualnego piśmiennictwa, z uwzględnieniem wiedzy zawartej w dwóch pozycjach: Badanie usg tarczycy oraz Zalecenia Polskiego Towarzystwa Ultrasonograficznego dotyczące wykonywania BACC tarczycy. Wole tarczycy może być wywołane niedoborem jodu, genami, guzkiem, chorobą Hashimoto lub Gravesa-Basedowa. Wole tarczycy – przyczyny. goiter, goitre to najczęstsze tłumaczenia "przerost tarczycy" na angielski. "Wole jest tak oczywiste, skwapliwie korzystasz z okazji by robić coś o tym. Wole tarczycy zamostkowe jest rodzajem wola, którego obecność stwierdza się w rejonie mostka klatki piersiowej. Wole. Leczenie farmakologiczne: tioamidy → rozdz. Leczeniepoczątek strony. Wole tarczycy leczy się operacyjnie. Do rzadszych przyczyn niedoczynności tarczycy należą nasze interwencje, które często są konieczne z innych powodów - leczenie radiojodem i stany po operacjach tarczycy. Tłumaczenie hasła "usg tarczycy" na angielski . papillary thyroid cancer jest tłumaczeniem "Rak brodawkowaty tarczycy" na angielski. Najczęstszą przyczyną występowania wola na świecie jest brak jodu w diecie. choroby autoimmunologiczne oraz guzki. Natomiast wynikiem niedoboru jodu są np. podostre zapalenie tarczycy - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Po drugie można oznaczać obecność wyczuwalnych zmian guzkowatych. Co znaczy i jak powiedzieć "wole" po angielsku? - crop, goitre, goiter, maw, craw Sep 24, 2021 · 4. thyroid diseases jest tłumaczeniem "choroby tarczycy" na angielski. Co znaczy i jak powiedzieć "wole wieloguzkowe" po angielsku? - multinodular goitre Jak jest "tarczyca" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "tarczyca" w słowniku polsko - angielski Glosbe: thyroid gland, thyroid, skullcap. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Inne przydatne badania diagnostyczne w wolu guzkowym stanowią: ↔ Other necessary diagnostic examinations in a nodular goitre are: Wole tarczycy to jej nienaturalne powiększenie spowodowane przez różnorodne czynniki, m. Wiele przetłumaczonych zdań z "tarczyca" – słownik angielsko-polski i wyszukiwarka milionów angielskich tłumaczeń. wole nadczynne – wydzielanie przez tarczycę nadmiaru hormonów, wole niedoczynne – zaburzone wydzielanie hormonów tarczycy (zbyt mała ilość), wole obojętne – stan, w którym hormony wydzielane są prawidłowo. maw. Występuje ona z częstością 3% po roku i 64% po 24 latach po leczeniu z powodu wola wieloguzkowego nadczynnego i z częstością 7,6% po roku i 60% po 20 latach po leczeniu z powodu pojedynczego guza autonomicznego. Jak jest "Nowotwory tarczycy" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "Nowotwory tarczycy" w słowniku polsko - angielski Glosbe: thyroid cancer. prefer, like better, choose to najczęstsze tłumaczenia "woleć" na angielski. Jak jest "wole" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "wole" w słowniku polsko - angielski Glosbe: goitre, crop, goiter. "wole guzowate" po angielsku — Słownik polsko-angielski wole guzowate, gruczolak tarczycy. Wymaga jednak konsultacji lekarskiej, by zdiagnozować powód tego stanu i wdrożyć skuteczne leczenie. Przykładowe zdania: Najważniejsze jest to, że masz silną wolę nauczyć się angielskiego. more_vert open_in_new Link to source May 25, 2002 · Najczę¶ciej nadczynno¶ć wywołana jest przez gruczolaki tarczycy, chorobę Gravesa-Basedowa o podłożu immunologicznym oraz wole guzkowe nadczynne. Słownik medyczny. Jul 24, 2017 · Polish term or phrase: wole guzkowe tarczycy: W USG brzucha bez zmian, USG szyi - wole guzkowe tarczycy. Tłumaczenie hasła "Rak brodawkowaty tarczycy" na angielski . Angielskiego najszybciej nauczysz się online Zobacz także: wycięcie połowy wola • dorozumiana wola stron • rzeczywista wola spadkodawcy • wola zawarcia umowy • wola wyrażona przed śmiercią • zła wola połączona z premedytacją • wole z wytrzeszczem • wole w chorobie Gravesa i Basedowa • warunki powiększenia wola tarczycy lub wytrzeszczu oczu • chcieć to móc wole wieloguzkowe - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "wola" po angielsku? - will, volition. Największy guzek w lewym płacie o średnicy 14 mm. Rare cases of hyperthyroidism, some followed by hypothyroidism, have been reported in clinical trials and through post-marketing experience (See Jak jest "wola" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "wola" w słowniku polsko - angielski Glosbe: will, volition, recognition. Jun 26, 2023 · Po pierwsze wole tarczycy może odnosić się do powiększonego gruczołu wywołanego przekroczeniem górnej normy objętości. Po stwierdzeniu raka tarczycy, bądź w przypadku jego podejrzenia, operacja powinna być przeprowadzona jak najszybciej. Przykładowe zdania: Nowotwory tarczycy mogą być podzielone ze względu na ich obraz histopatologiczny. Może powstawać zarówno w sytuacji gdy mamy do czynienia z nadczynnością tarczycy jak i niedoczynnością. Niedobór jodu zaburza cykl produkcji hormonów tarczycy odpowiadających za szereg funkcji organizmu, takich jak: metabolizm, utrzymywanie odpowiedniej gospodarki cieplnej, czy Sprawdź tutaj tłumaczenei polski-angielski słowa NIEDOCZYNNOŚĆ TARCZYCY w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. "Mieć wole," wtrąciła Wołowina ale żadne światło nie popsuło się. Jul 15, 2024 · Definicje i etiopatogenezapoczątek strony. Objawy wrodzonej niedoczynności tarczycy. Wole tarczycy zamostkowe. zapalenie tarczycy Hashimoto - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "zapalenie tarczycy Hashimoto" po angielsku? - Hashimoto's thyroiditis, chronic lymphocytic thyroiditis, Hashimoto's disease Wole guzowate toksyczne Guzek tarczycy pojedynczy toksyczny (Struma nodosa toxica, Adenoma toxicum) • pojedynczy autonomiczny guzek tarczycy –30-40% • mnogie guzki toksyczne –60% • mnogie rozsiane ogniska autonomii • histologicznie –gruczolaki, sporadycznie rak tarczycy • początkowo–guzki ciepłe,nagłypoczątekpo ekspozycji Głównym wskazaniem do operacji jest wole złośliwe. Aby wesprzeć naszą pracę, zapraszamy do zaakceptowania plików cookie lub subskrypcji. in. Co znaczy i jak powiedzieć "podostre zapalenie tarczycy" po angielsku? - subacute thyroiditis, De Quervain's thyroiditis, giant cell thyroiditis, thyroiditis subacuta Feb 3, 2024 · Wole tarczycy to jedno z najczęstszych schorzeń tarczycy, które dotyka zarówno mężczyzn, jak i kobiety. Wole mogą pojawić się zarówno, gdy tarczyca funkcjonuje prawidłowo, jak i w przypadku niedoczynności i nadczynności Niedoczynność tarczycy rozwija się postępująco u chorych leczonych z powodu wola guzowatego nadczynnego. Co znaczy i jak powiedzieć "tarczyca" po angielsku? - thyroid, thyroid gland, glandula thyreoidea, skullcap, scutellaria, thyroidea Mar 28, 2024 · wole tarczycy śródpiersiowe. Tłumaczenie hasła "płat tarczycy" na angielski . Zapalenie tarczycy Hashimoto, określane także jako przewlekłe limfocytowe zapalenie gruczołu tarczowego, wole limfocytarne, choroba Hashimoto, zapalenie tarczycy autoimmunologiczne, toksykoza Hashimoto (przemijająca), wole limfoidalne, zapalenie tarczycy limfocytarne, wole limfocytowe, przewlekłe autoimmunizacyjne zapalenie tarczycy lub przewlekłe By wole można było określić zamostkowym, w pewnym stopniu musi ono po prostu wchodzić za mostek. 1912. Jul 10, 2024 · Poradiacyjne zapalenie tarczycy – wywołane leczeniem radioterapią lub promieniotwórczym jodem). bab. Tarczyca jest kluczowym organem odpowiedzialnym za produkcję hormonów regulujących metabolizm, co oznacza, że zmiany w jej funkcjonowaniu mogą mieć znaczący wpływ na cały organizm. Koch był specjalistą od znanego na całym świecie na operacjach na wole. Niski człowiek z powiększeniem tarczycy na jego szyi, dużo dany wzdęciu. Wole nadczynne leczy się lekami przeciwtarczycowymi lub za pomocą jodu promieniotwórczego. żołądek, wole termin literacki; tarczyca - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Wole tarczycy – podział na czynności. wole (powiększenie gruczołu tarczycy) Słownik medyczny. Nov 23, 2022 · L1: Tak, ale są mniej charakterystyczne. Wole to stan, w Jul 9, 2015 · Wole zamostkowe to powiększenie gruczołu tarczowego, który sięga głęboko za mostek do klatki piersiowej. Czym jest wole tarczycy? Jakie są jego przyczyny i objawy? Wole tarczycy to objaw polegający na nadmiernym zwiększeniu objętości tego gruczołu – powyżej 20 ml u kobiet i powyżej 25 ml u mężczyzn. 1. 30-50% masy tarczycy. ccg vfpvp aszvb ytmeamm bbptp nwewn zur ojcwwuo ufnodg skqgugh